Evoli et ses frères en discorte

Ash et ses amis trouvent un Eevee qui est abandonné par son propriétaire de Stone Town. Ils découvrent bientôt  Mikey, son propriétaire, intentionnellement caché loin de lui de sorte qu'il ne soit pas forcé à le faire évoluer à une partie que ses trois frères ont projetée. Chacun de ses frères a une évolution différente d'Eevee - de Jolteon, de Vaporeon et de Flareon - et ils croient que Mikey devrait faire évoluer son Eevee et ils le poussent à faire ainsi. La Team Rocket, de retour, vole le Eevee de Mikey et tout les Pokemons évolués à la partie, et avant qu'ils essayent de faire évoluer Eevee avec des pierres d'évolution, Ash, ses amis et les frères les attaquent mais seront battus. Mikey les attaques avec son Eevee et parvient à défaire la Team Rocket. Les frères à Mikey accepteront-il le fait qu'il ne veut pas faire évoluer son Eevee ?