Une jolie berceuse

Ash, Misty et Brock commencent leur marche dans le désert. Ils sont faibles, fatiguée et désespèrent d'arriver à la prochaine ville. Quand ils atteignent finalement Neon Town, Brock explique que la ville est toujours ouverte, la ville ne dort jamais. Pendant que Ash marche un homme le bouscule, l'homme et Ash entrent rapidement dans un combat quand l'officier Jenny arrive et arrête le combat. Jenny leurs explique parce-que les gens de la ville ne dorment jamais ils perdent patience vite et elle est appeler pour un autre crime. Quelques instants plus tard, a un autre endroit de la ville, le même homme fait la même chose à James, et un autre combat commence,quand une grosse femme bouscule Jessie, et le reste est évident. Ash et la troupe partent de la ville et entrent dans la forêt et repèrent un Jigglypuff et  Misty se sert de Starmie pour le combattre, et après c'est  Psyduck qu'elle utilise. Après que Misty assomme Jigglypuff, il commence son cri. Ils se demandent pourquoi il ne chante pas et ils découvrent qu'il a perdu sa voix. La Team Rocket les surveillent de loin et décide de capturer Jigglypuff ainsi elle pourra faire dormir la ville et ils voleront tout les Pokemons. Jigglypuff retrouvera t-elle sa voix et réussira t-elle a endormir la ville ?