Recette aux poireaux

Tandis que Ash et Brock partent pour aller chercher de l'eau. Misty repère un Farfetch et le chasse dans la forêt. Misty heurte un garçon qui lui fait des excuses pour ne pas regarder où il allait et lui remet son sac. Misty part retrouver Ash et Brock qui la cherchent, elle leur parle du Farfetch et ouvre son sac. Son sac est plein de la roche au lieu de ses 5 Pokémons. Le garçon trompe également la Team Rocket  de sorte que son Farfetch puisse voler leur Pokémons. Misty et la troupe vont voir inspecteur Jenny et lui explique la situation et Misty les apporte à la place où elle a rencontré le garçon. Soudainement Psyduck apparaît hors des buissons et essaye de les mener au garçon. La Team Rocket apparaissent dans leur ballon et recherchent le sac de Pokéballs du garçon comme compensation pour avoir voler leur Pokemon. La Team Rocket est heureuse et coule avec le sac. Psyduck trouvent par la suite le garçon et son Farfetch quand inspecteur Jenny décide qu'il devrait avoir une leçon dans une bataille de Pokemon. Ash le défie avec son Bulbasaur et perd. Misty décide qu'elle veut se venger du garçon aussi. Elle essaye  Starmie quand elle se rappelle qu'elle a été volée, il lui reste Psyduck qui s'épuise dans la bataille. Farfetch rit de Psyduck et continue de frapper la tête de Psyduck. La migraine de Psyduck se développe et il utilise une attaque psychique sur Farfetch. La Team Rocket ouvre tout les Pokéballs lorsqu'elles découvrent que le leur sac est tout rempli de Voltorbs (C'est drôle comme ils tombent toujours sur des Voltorbs).  Le garçon promet qu'avec la nouvelle puissance trouvée de Farfetch, qu'il laissera tomber le vol, qu'il remettra tout les Pokemons qu'il a volé et et qu'il essaiera de devenir un meilleur entraîneur de Pokemon.