Le jardin mystérieux

Notre histoire commence dehors pendant que Ash lutte contre un entraîneur sur son chemin au Gym de Cinnibar. L'entraîneur envoie un Rhyhorn, et avec assez d'effort, Bulbasaur parvient à le vaincre. À ce moment même, Bulbasaur commence a  flasher et ils l'apportent à Nurse Joy au centre de Pokemon. Nurse Joy leur explique que Bulbasaur évolue selon la légende du jardin mystérieux. Une fois par an tout les  Bulbasaurs se rassemblent dans ce jardin et évoluent, mais aucun humain n'ont eu la chance de les voir. Pendant la nuit Bulbasaur fait sa marche dans la forêt quand Pikachu lui parle et il sent sa sympathie. Soudainement un troupeau de Bulbasaur apparaissent dans la forêt et entraînent Bulbasaur au jardin. La Team rocket espionnent le jardin de Bulbasaur et ils prennent rapidement soin de Jessie, de James et de Meowth. Ash et  le groupe essaient d'atteindre le jardin, mais les vignes leur bloquent le passage. Quand ils arrivent au jardin ils gardent le silence tandis qu'un Venusaur commence chanter " Saaauuurrrr!". Les autres Bulbasaurs commencent également à chanter, et Ash est peu disposé à parler. Tous se transforment en Ivysaur excepté celui à Ash, qui n'essai même pas de le faire. Le Venusaur devient fou et veux le fouetter, mais Ash protège son ami et c'est lui qui écope des coups. Après plusieurs essais, la Team Rocket décide d'utiliser leur ballon pour entrer dans le jardin. Elles utilisent un aspirateur qui aspire tout les Ivysaurs. Pikachu est presque aspiré mais Bulbasaur le sauve et puis commence à emmagasiner l'énergie solaire pendant que le soleil se lève. Bulbasaur utilise Solarbeam, sa meilleure attaque, sur le ballon et tout les Ivysaurs sont sauvés. La Taem Rocket tombe à terre et manque encore leur tour. Venusaur, ravi du travail de Bulbasaur, décide qu'il ne l'incitera pas à évoluer.